KulturSzalon

Hangosodik a botrány a Klubrádió elhallgattatása körül. Sok közéleti személyiség tiltakozik a médiahatóság döntése ellen, a mai Népszava csokorba is köti a véleményüket. Gyurcsány Ferenc például ezt üzente politikai ellenlábasának, Orbán Viktornak: „Meg fogtok bukni, és megérdemlitek.” Igen ám, csakhogy az idézet pontatlan, a Facebook-on ugyanis még ezt írta a volt miniszterelnök: „Meg fogtok bukni és megérdemlitek.”

S mert válogatom a tőle származó gondolatokat egy készülő breviáriumba, most választanom kéne. A filológiai hűség kedvéért úgy örökítsem át az álláspontját, ahogy megírta? Vagy inkább a Népszava változatát vegyem figyelembe, amelybe a szerkesztő - egyébként helyesen - behúzott egy vesszőt? Aztán tovább olvasom a neves politikus közösségi oldalon megjelent blogját, és ezt a költői kérdést találom benne: „Az ország népe csendben magára zárja az ajtót és szolgaian behódol nektek?” Nocsak. Innen, az összetett mondat két tagmondata közül megint hiányzik egy vessző.

Lehet, hogy Gyurcsány Ferenc olyan magyartanárokat fogott ki, akik nem tanították meg neki, mikor kell kitenni az ’és’ elé a vesszőt? Nem lepődnék meg rajta, mert az általános és középiskolában tanítok nyelvérzéke katasztrofális, hogy mást ne mondjak, a legtöbb irodalomtanár utál nyelvtan órákat tartani. Ezzel is magyarázható, hogy hírnévre vergődött polgártársaink közül sokan nem tudják: ha az ’és’ két mondatrészt kapcsol össze, nem kell kitenni a vesszőt, ha viszont két tagmondatot, akkor bizony ki kell. Mellesleg megfigyeltem, hogy amióta a baloldali politikusok kihullottak a hatalomból, megromlott a helyesírásuk. Már nincs apparátus mögöttük, ráadásul nincs senki a környezetükben, aki megnézné az írásukat, mielőtt kiadnák a kezükből.

Ezzel együtt se hiszem, hogy Gyurcsány Ferenc alkalmatlan volna a politikai megnyilvánulásokra. Tehetséges ember, bizonyára nem véletlenül lett miniszter, miniszterelnök, pártelnök. Funkcióit nyugodtan gyakorolhatta olyan társadalmi közegben, amely amúgy sem érzékeny a nyelvhelyességre. Ő azonban igényli, hogy írástudóként is számon tartsák. Az ország talán legismertebb bloggere, az említett bejegyzését például 1351-en kedvelik, 366-an osztották meg, és 318-an szóltak hozzá. Finomítaná a gondolatai iránt érdeklődők nyelvérzékét, ha felnőtt fővel megtanulná végre, hogy az ’és’ elé mikor kell kitenni a vesszőt.