Jelenlegi hely
A rokizó nagymama
Etta Jamest közvetve fedeztem föl magamnak. 2009-ben láttam egy filmet, a Cadillac Records-t, amelyet az Illés-együttes egyik száma nyomán Csillogó fekete lemezek címen forgalmaztak. Az anyai ágon magyar származású amerikai színész, Adrien Brody miatt néztem meg, csakhogy feltűnt benne egy Beyoncé Knowles nevű színésznő is - elképesztően jó hanggal. Angol szakon végzett és rock-ügyekben járatos tanítványom, Hadas Bianka azonban türelmesen elmagyarázta, hogy az illető hölgy nem színésznő, hanem a keresztnevén sokuk kedvenc énekesnője. Nos, a múlt század ötvenes éveiben játszódó filmben Boyencé jelenítette meg Etta Jamest.
Csalódtam az öreg blues-énekesnő külsejében. A fényképek és korabeli koncert-fölvételek tanúsága szerint fiatal korában is vaskosnak hatott, később kifejezetten elhízott. Hja, a drog meg a haknizás közbeni rendszertelen étkezés. Ám a hangjába beleszerettem (mint a filmben Adrien Brody). Ide, a Facebook-ra most újra fölteszem egyik utolsó számát, amikor Chuck Berry-vel adja elő a Beatles vérpezsdítő slágerét. Nem faksznizik, azonnal belevág a rock and rollba, erőteljes hangja azonban ellentétbe kerül a kifejezéstelen arcával és a szinte mozdulatlan testével. Aztán, talán a partner hatására, megmozdul, és a dal utolsó harmadát szinte extázisban énekli. Egy százkilós nagymama, amint éppen rokizik - bizarr látvány.
A két öreg sztárnak vannak közös motívumok az életében. Az egyik az, hogy együtt indultak a világhírnév felé a chicagói Chess Records stúdiójából - erről szól a film -, másrészt a törvénnyel meggyűlt a bajuk. Börtönben ültek bizony, Etta a drog, Chuck a kikapós tinilányok miatt. Nem először találkoztak tehát ama bizonyos koncerten, amelyen lázba hozták a XXI. századi közönséget. Most, hogy Etta James 73 éves korában meghalt, sok felvételét hallgattam meg, néhányat föl is tettem a közösségi oldalra. Ráadásul azt olvastam róla a Magyar Narancs legutóbbi számában, hogy rovott múltja ellenére 1984-ben ő énekelte az Egyesült Államok himnuszát a Los Angeles-i olimpia megnyitóján (azon a világversenyen, amelyen a magyar sportolók nem vehettek részt, csupán Schmitt Pál állami sportvezető tette a tiszteletét).
Az amerikai blues-énekesnő vétkezett a törvény ellen, megkapta érte a büntetését. A továbbiakban viszont tiszta lappal indulhatott, és köztiszteletben élő emberként halt meg. Vajon egy hazai világversenyen Zalatnay Cini elénekelhetné-e a magyar himnuszt?